Sandbox

SELECT 
  cscart_ult_product_descriptions.product_id, 
  cscart_ult_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_ult_product_descriptions.short_description = "", 
    cscart_ult_product_descriptions.full_description, 
    ""
  ) AS full_description, 
  cscart_ult_product_descriptions.meta_keywords, 
  cscart_ult_product_descriptions.meta_description, 
  cscart_ult_product_descriptions.search_words, 
  cscart_ult_product_descriptions.promo_text 
FROM 
  cscart_ult_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_ult_product_descriptions.product_id IN (
    94, 96, 136, 90, 95, 89, 82, 84, 85, 88, 
    47, 138, 93, 87, 139, 83, 137, 248
  ) 
  AND cscart_ult_product_descriptions.company_id = 1 
  AND cscart_ult_product_descriptions.lang_code = 'ru'

Query time 0.00047

Explain
id	select_type	table	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	Extra
1	SIMPLE	cscart_ult_product_descriptions	range	PRIMARY,product_id,company_id	PRIMARY	13		18	Using index condition